Ahead of May and July votes, factions commit to respect results and to peaceful transfer of power afterward if necessary; memorandum also asserts PLO as the sole legitimate representative for the Palestinian people