Eyal Tzipori arrived in predominantly ultra-Orthodox city of Bnei Brak with five passengers and was attacked by mob enraged by police efforts to enforce health regulations; he was rescued by paramedics ‘who fought tooth and nail’ to save him