Military says the decision was made after a ‘situational assessment’ and at this stage, there are no special guidelines for Israeli communities in the area