Veteran journalist laid to rest at Tel Aviv’s Kiryat Shaul Cemetery in the presence of politicians and military and media personnel; ‘Roni was the most Israeli journalist there is,’ Gantz says in his eulogy