Officials say the Palestinian cities used to be economically prosperous, but lax treatment of the militants by Israel and the Palestinian Authority allowed them to establish full-fledged terror factories in the area