Ruling effectively lifts 3,000-person daily limit on arrivals via Ben-Gurion, citing infringement of civil rights and need to allow Israelis to vote on March 23; virus czar: decision could lead Israel into a new wave of infections