In their first call since unveiling of Iran plan, president thanks Turkish counterpart for Ankara’s efforts to prevent harm to Israelis in the country, and the two leaders agreed to continue working for peace and stability in the region