PM says both leaders agree on joint strategic work plan to impede Iran’s attempts to obtain nuclear arms, POTUS would work to place Jewish state on U.S. visa waiver list ‘as soon as possible’