Israel Frey taken in for questioning by cops and released a few hours later after no-show to five call-ups over controversial tweets on recent attacks