Sole Arab party in coalition had threatened to boycott all Knesset activity over what it saw as failure to advance key issues in agreement signed with Bennett, Lapid; bodies dealing with Bedouin community in Negev now part of Labor, Social Affairs and Social Services Ministry