Hoping for swift round of negotiations, prime minister-elect’s effort is being hampered by Smotrich’s insistence on being gives defense minister post, in direct opposition to U.S. administration’s hopes