Instagram clip shows Jewish-American Meta CEO and UFC star Khai Wu trading kicks and punches, winning praise from several MMA figures, including Conor McGregor and UFC commentator Joe Rogan