Danny Ayalon says that despite the president’s delay in calling Netanyahu, he and his administration are wholly invested in Israel’s security; former ambassador also says Biden determined to return to Iran nuclear deal