In first, bloc passes resolution against UN agency, following report alleging that the organization’s curriculum contained inciting material against Israel and Jews in nearly all subjects