Health minister blames ‘populist’ politicians for not allowing restrictions to be put in place in time to combat spread of the pathogen, says lockdown should be extended for two more weeks, national vaccination campaign to be open to all age groups ‘soon’