Garbed in surgical scrubs, these health professionals harness the power of the Internet to share with their tens of thousands of followers what it’s like to be in their shoes