Despite the issue of abortion and women’s rights helping Democrats prevent a ‘red wave,’ the GOP is still favored to retake the House, while Senate is still hanging in the balance