Population and Immigration Authority rejects appeal by family’s lawyer to allow them to complete their conversion to Judaism, and orders them to leave by March