Security forces enter al-Aqsa Mosque compound and use riot control measures to quell unrest; Haniyeh threatens escalation of violence if Israelis continue ascending the Temple Mount