Explainer: As Israel canters toward another round of elections, opinion polls show former PM and allies still short of coveted Knesset majority, but much can change until November