The suspects in both shooting were men of retirement age, much older than is typical for perpetrators of deadly mass shootings; investigators looking into unconfirmed reports that the violence may have been sparked by jealousy or relationship issues