Top U.S. diplomat says Gaza ceasefire could help pivot from violence to ‘something more positive,’ adding that ‘grave’ humanitarian situation in the Palestinian enclave must be addressed first and reassuring Washington will work to not allow aid to fall into terrorist groups’ hands