After moths of sharp rhetoric, two leaders shake hands before entering Geneva mansion for what is expected to be four or five hours of talks; both sides set out to lower expectations ahead of first meeting since U.S. president took office