Matter finalized during visit of Bennett aid followed by Biden call with prime minister to inform him of decision; Bennett says President is a true friend of Israel and concerned for its security