U.S. president calls Netanyahu to offer American assistance, Palestinian leader pens letter to Rivlin as country reels from stampede that killed at least 45 people at Lag BaOmer celebration; UK, UAE, Russian and Indian leaders also express condolences