In addition to discussing regional cooperation, Jordanian monarch asks Israel avoid curbing restrict access of Muslim worshippers to al-Aqsa Mosque during Ramadan for fear it could exacerbate tensions