During visit to massive military drill, PM voices concerns over international community going soft on Tehran’s violations, reiterates that ‘Israel will defend itself, by itself’