As Netanyahu’s government efforts seem to hit a dead end, right-wing lawmakers agree on leaving an opening for ultra-Orthodox parties to join, or at least not oppose, their prospective coalition mainly through opting to leave status quo on state-religion affairs untouched