PM accepts Zelensky’s invitation but conditions visit on substantial progress in negotiations; premier makes unannounced trip to Egypt, meets with al-Sisi after countries establish flights to tourism hub