PM says dissolving Knesset meant to avoid throwing country into disarray after government failed to pass settler bill; Lapid to take over as interim PM, says would not wait for polls to begin tackling challenges country faces