In a press conference, Mayor Ada Colau says that ties with official Israeli institutions will remain severed as long as it maintains its ‘apartheid policy’; move taken by the mayor, having not been put to a vote in the city council