Manama names Khaled Yousif Al-Jalahma, who previously served as deputy chief at the kingdom’s embassy in Washington, as head of planned mission in Tel Aviv, set to open in the coming weeks