Sporting close diplomatic ties, Jerusalem and Baku seek to take relations a step farther; ‘Israel is a strategic political, military, economic and cultural partner,’ says Azerbaijan-Israel parliamentary friendship group