Aboul Gheit says Israeli ‘violations’ in Jerusalem and the government’s tolerance of extremist Jews to blame for outbreak of violence, brands IDF strikes in Strip ‘miserable show of force at the expense of children’s blood’