Man allegedly worked at Ravensbrueck concentration camp between 1943-1945 and was suspected of being an accessory to murder, he was close to being charged and a trial was planned for next year