Due to decades of delay in filing suit and her own Children contradicting her point, Judge decided the women’s claim for half of her late husband’s belongings had insufficient merit