Footage shows Karine Elharrar, using a ramp, enter the summit climate in Glasgow – a day after police officers at a checkpoint of the venue did not let the minister through because it was not ‘wheelchair accessible’