Group of Haredi men enter area without IDF authorization, come under attack from militants, one suffering serious injuries; IDF extracts group after their vehicle set on fire, transporting injured to hospitals and launching investigation