Hamas claims responsibility for attack; Gaza militants fire rockets as victims are evacuated from site near Moshav Netiv HaAsara, Israeli troops in area respond with shelling