Ministers say peace deal would be ‘an avenue of peace and stability to support the ambitions of the region’s people, and enhance efforts for prosperity and advancement’