Intelligence official says attack that targeted a series of warehouses used to store weapons was discussed by Mossad chief Yossi Cohen and Secretary of State Mike Pompeo in Washington beforehand