Teaming up with Justice Minister Nissenkorn, Huldai says party will work to safeguard democracy, promote social reforms, care for small businesses, women and minority rights, oppose religious coercion and West Bank annexation