Abdel-Fattah Burhan tells state media that without normalization with Jerusalem, Khartoum would have had to wait years to be removed from U.S.’s list of terror state sponsors, a hurdle for much needed monetary aid