Sudanese PM says justice minister signed document Wednesday with visiting U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin, move comes two months after Trump announced Khartoum would start to normalize relations with Jerusalem