According to Palestinian sources, Deputy Minister Fateen Mulla represented Likud, while Abbas’s confidant Muhammad Madani spoke for Fatah; talks were held in light of alleged Palestinian fear of ‘right wing radicals’ Saar and Bennett