Standing on the frontline of the pandemic, many medical facilities say that the current wave of hospitalizations is especially brutal, with many lacking staff to treat patients due they themselves becoming infected or entering quarantine