‘I believe none of us wants to live in a country where anarchy reigns,’ president says in support of the men and women of the force as stringent lockdown causes widespread civil unrest