All international mail sent to or from the West Bank has to pass through Jordan or Israel; Ramallah says that some half a million buildings in the territory had already been given ZIP codes