U.S. pharmaceutical company says it could begin vaccinating people against coronavirus as early as January; Institute for Biological Research announces ‘major advancement’ in development of its vaccine