Rescue service says employee ‘not fit to wear the organization’s uniform’ after he was caught on camera defiling religious Christian pictures; contacts representatives of Christian community to express its shock at the incident